[³í¹®]ÃéÀå ¸Ó¸®¿¡ »ý±ä ¾Ï, º¹°­°æ ¼ö¼úµµ È¿°ú ÁÁ´Ù
2019³â 12¿ù 12ÀÏ 14½Ã 45ºÐ ÀÔ·Â

[¿Óóµ¥Àϸ®]ÃéÀå ¸Ó¸®¿¡ ¹ß»ýÇÑ ÃéÀå¾Ï Ä¡·á·Î º¹°­°æ ¼ö¼úÀÌ ±âÁ¸ °³º¹¼ö¼ú¿¡ ¸øÁö¾ÊÀº ¿ì¼öÇÑ È¿°ú°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù.
 ¿¬¼¼¾Ïº´¿ø ÃéÀå´ãµµ¾Ï¼¾ÅÍ °­Ã¢¹« ±³¼öÆÀÀº ÃéÀå¾Ï ȯÀÚ 61¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î <º¹°­°æ Ãé-½ÊÀÌÁöÀåÀýÁ¦¼ú>°ú <°³º¹ Ãé-½ÊÀÌÁöÀåÀýÁ¦¼ú>À» ºñ±³ÇÑ °á°ú, º¹°­°æ ¼ö¼úÀÌ ÃâÇ÷ÀÌ Àû°í ¼ö¼ú ÈÄ ¹«º´»ýÁ¸À²ÀÌ ÁÁÀº °æÇâÀÌ ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇß´Ù. À̹ø ¿¬±¸°á°ú´Â ¿Ü°ú ±¹Á¦ÇмúÁö ¡®Journal of Hepato-Biliary-Pancreatic Science¡¯¿¡ °ÔÀçµÆ´Ù.

 

ÃéÀå¾ÏÀÇ Àå±â»ýÁ¸À» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âº»Á¶°ÇÀº ¼ö¼úÀ» ÅëÇØ Á¾¾çÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÀýÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷, Ãé-½ÊÀÌÁöÀåÀýÁ¦¼úÀº ÃéÀå¸Ó¸®¿¡ ¹ß»ýÇÑ ÃéÀå¾Ï¿¡ ´ëÇÑ Ç¥Áؼú½ÄÀÌ´Ù.

 Ãé-½ÊÀÌÁöÀåÀýÁ¦¼úÀº ¾ÏÀÌ ¹øÁ® ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ½ÊÀÌÁöÀå, ´ãµµ¿Í ¾µ°³¸¦ ÃéÀå¸Ó¸®¿Í °°ÀÌ ÀýÁ¦Çϰí, ³²Àº ÃéÀå°ú ´ãµµ, ±×¸®°í À§¸¦ ¼ÒÀåÀ¸·Î ¿¬°áÇÏ´Â ¼ø¼­·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ÀÌ ¼ö¼úÀº ¸Å¿ì º¹ÀâÇϰí Á¤±³ÇØ º¹°­°æÀ¸·Î ¼ö¼úÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù.


 Æ¯È÷, ÃéÀå¾ÏÀÇ °æ¿ì, ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Â Áß¿ä Ç÷°üħÀ±ÀÇ °¡´É¼º°ú ÃéÀå¾Ï°ú µ¿¹ÝµÇ´Â ÃéÀå¿°, ´ãµµ¿°À¸·Î ÀÎÇØ ¼ö¼úÀÇ ³­µµ°¡ ´õ ³ô´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ´ÜÀÏ ±â°ü¿¡¼­ÀÇ ÃéÀå¾Ï¿¡ ´ëÇÑ º¹°­°æ Ãé-½ÊÀÌÁöÀåÀýÁ¦¼ú¿¡ ´ëÇÑ º¸°í´Â ¸¹Áö ¾Ê´Ù.

 °­Ã¢¹« ±³¼öÆÀÀº À̹ø ¿¬±¸¿¡¼­ 2014³âºÎÅÍ 2019³â 3¿ù±îÁö, 61¸íÀÇ ÃéÀå¾Ï ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î º¹°­°æ Ãé-½ÊÀÌÁöÀåÀýÁ¦¼úÀÌ °³º¹ Ãé-½ÊÀÌÁöÀåÀýÁ¦¼ú°ú ºñ±³ÇÏ¿©, ¼ö¼ú Áß ÃâÇ÷ÀÌ Àû°í ¼ö¼ú ÈÄ Àç¹ß±îÁöÀÇ ±â°£ ¶ÇÇÑ ±ä °æÇâÀÌ ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇß´Ù.


º¹°­°æ Ãé-½ÊÀÌÁöÀå ÀýÁ¦¼ú(LPD)ÀÌ °³º¹ Ãé-½ÊÀÌÁöÀå ÀýÁ¦¼ú(OPD)º¸´Ù ¹«º´»ýÁ¸À²ÀÌ ´õ ÁÁÀº °æÇâÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù(¿ÞÂÊ), ¹Ý¸é Àüü »ýÁ¸À²¿¡ À־´Â µÎ ¼ö¼ú °£ À¯ÀǹÌÇÑ Â÷À̰¡ ¾ø´Ù.
 Æ¯È÷, Æò±Õ ÃßÁ¤ Ç÷¾× ¼Õ½ÇÀº º¹°­°æ Ãé-½ÊÀÌÁöÀå ÀýÁ¦¼úÀÇ °æ¿ì (232.59¡¾178.68mL)·Î °³º¹ Ãé-½ÊÀÌÁöÀåÀýÁ¦¼úÀÇ (448.82¡¾343.83mL)º¸´Ù ÇöÀúÈ÷ ³·Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹«º´»ýÁ¸·ü(disease-free survival)ÀÇ °æ¿ì º¹°­°æ Ãé-½ÊÀÌÁöÀåÀýÁ¦¼úÀº 34.19°³¿ù, °³º¹ Ãé-½ÊÀÌÁöÀå ÀýÁ¦¼úÀº 23.3°³¿ù·Î º¹°­°æ ¼ö¼úÀÌ Àç¹ß±îÁöÀÇ ±â°£À» ¿¬ÀåÇÏ´Â ÀǹÌÀÖ´Â °á°ú¸¦ ¹àÇô³Â´Ù.


 ¹Ý¸é ¼ö¼ú½Ã°£, ¼ö¼ú ÈÄ ÀÔ¿ø ¹× ¼ö¼ú ÈÄ ÃéÀå ¿Ü»ó µî ´Ù¸¥ ºÎºÐ¿¡¼­´Â µÎ ¼ö¼ú ¸ðµÎ µ¿µîÇÑ È¿°ú¸¦ º¸¿´´Ù.

 °­Ã¢¹« ±³¼ö´Â ¡°º¹°­°æ ¼ö¼úÀÇ ÀåÁ¡À¸·Î´Â ÅëÁõÀÌ Àû°í, ȸº¹ÀÌ »¡¶ó, ¼ö¼ú ÈÄ Ã¼·Â¼Ò¸ð°¡ Àû¾î, ¼ö¼ú ÈÄ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ Ç×¾ÏÄ¡·áµµ ´õ ÁÁÀº Á¶°Ç¿¡¼­ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.


 ÇÑÆí °­ ±³¼öÆÀÀº °ú°Å ÃéÀåÀÇ ¸öÅë°ú ²¿¸®¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ÃéÀå¾Ï¿¡ ´ëÇØ¼­µµ º¹°­°æÀ̳ª ·Îº¿À¸·Î Ãé¹ÌºÎºñÀåÀýÁ¦¼úÀ» Çϱ⿡ ÀûÇÕÇÑ Á¾¾ç»óŸ¦ ¼ö¼ú Àü ±¸ºÐ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¿¬¼¼Á¶°Ç¡¯(Yonsei Criteria)¸¦ °³¹ßÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
 ¡®¿¬¼¼Á¶°Ç¡¯Àº ÃÖ±Ù À¯·´¿¡¼­ ´ë±Ô¸ðÀûÀ¸·Î ½ÃÇàÇÑ ´Ù±â°ü Àӻ󿬱¸¿¡¼­ ÃéÀå¾Ï ȯÀÚÀÇ ¼±Á¤ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ¸·Î ÀοëµÇ±âµµ Çß´Ù.